AAA
PrintEnglishDownload PDFSitemapContact
18 Voorzieningen
 
2007
2006
Totaal
Waarvan
kortlopend
Totaal
Waarvan
kortlopend
Kosten van herstructureringen en afvloeiingsregelingen
75
50
105
74
Milieukosten
38
13
45
16
Overige personeelsbeloningen op lange termijn
36
1
27
2
Overige voorzieningen
112
27
138
35
 
 
 
 
 
Totaal
261
91
315
127
Indien het effect van de tijdswaarde van geld materieel is, worden voorzieningen gewaardeerd op basis van de contante waarde van de verwachte kasstromen die nodig zijn om aan de verplichting te voldoen. De gebruikte disconteringsvoet is gebaseerd op swap rates voor verschillende termijnen, vermeerderd met 75 tot 100 basispunten afhankelijk van die termijnen. Het totale bedrag aan voorzieningen gewaardeerd op basis van contante waarde nam in 2007 toe met €5 miljoen in verband met het verstrijken van de tijd en wijzigingen in de disconteringsvoet.
De Voorzieningen voor kosten van herstructureringen en afvloeiingsregelingen hebben vooral betrekking op de kosten van regelingen die verband houden met het ontslag en de overplaatsing van medewerkers, de kosten van het beëindigen van contracten en adviseurskosten. Deze voorzieningen hebben een gemiddelde looptijd van 1 tot 3 jaar.
Onder de Voorzieningen voor milieukosten zijn onder andere verplichtingen ten aanzien van bodemsanering opgenomen. Deze voorzieningen hebben een gemiddelde looptijd van meer dan 10 jaar.
Onder Overige voorzieningen is een aantal posten samengevoegd. Deze betreffen onder andere verplichtingen voortvloeiend uit toekomstige buitengebruikstelling van productieplatformen voor olie- en gaswinning en locatieherstel, uitgaven in verband met claims en voorzieningen voor verliesgevende contracten. Deze voorzieningen hebben een gemiddelde looptijd van 5 tot 10 jaar.
Het totaal van langlopende en kortlopende voorzieningen nam af met €54 miljoen. Dit is het saldo van de volgende wijzigingen:
 
Stand per
1 januari 2007
Dotaties
Vrijval
Gebruikt
Koers-
verschillen
Overige wijzigingen
Stand per
31 december 2007
 
 
 
 
 
 
 
 
Kosten van herstructureringen en afvloeiingsregelingen
105
31
(13)
(48)
(1)
1
75
Milieukosten
45
4
-
(10)
(1)
-
38
Overige personeelsbeloningen op lange termijn
27
11
(0)
(2)
(0)
-
36
Overige voorzieningen
138
36
(4)
(60)
(3)
5
112
 
 
 
 
 
 
 
 
Totaal
315
82
(17)
(120)
(5)
6
261
De overige wijzigingen onder Overige voorzieningen hebben betrekking op een herziening van de kosten van toekomstige buitengebruikstelling van productieplatformen voor olie- en gaswinning en locatieherstel.
De dotatie aan de Voorzieningen voor kosten van herstructureringen en afvloeiingsregelingen heeft vooral betrekking op het cluster Nutrition (€16 miljoen) en op Other activities (€10 miljoen). De onttrekking aan deze voorzieningen betreft uitgaven in verband met herstructureringsactiviteiten bij DSM Nutritional Products, DSM Food Specialties, DSM Pharmaceutical Products, DSM Anti-Infectives, DSM Resins en DSM Industrial Services (Copernicus-project).
De dotaties aan de Overige voorzieningen hebben voornamelijk betrekking op een voorziening voor claims met betrekking tot de clusters Nutrition, Pharma en Performance Materials. De onttrekking aan deze voorzieningen betreft uitgaven in verband met een verliesgevend contract bij DSM Nutritional Products en uitgaven in verband met de herstructurering van de locaties van DSM Pharmaceutical Products in Geleen en in Linz (Oostenrijk) en op winstverbetering gerichte activiteiten bij DSM Nutritional Products.
Notes